Heike Götz|

Zwi­schen den Zeilen

Ein Buch aufzuschlagen, bedeutet, in eine andere Welt einzutauchen – und die richtige Atmosphäre macht diesen Moment noch magischer. Zwischen Regalen voller literarischer Schätze entstehen Räume, die nicht nur Geschichten beherbergen, sondern auch selbst erzählen.
Foto: Landhaus Stricker
Foto: Châteaux Ballyfin Demesne
Foto: Châteaux Al Moudira
Foto: Kuda Villingili Resort Maldives
Relais & Châteaux Ballyfin Demesne
Foto: Châteaux Ballyfin Demesne
Foto: Landhaus Stricker
Foto: Châteaux Al Moudira
Foto: Kuda Villingili Resort Maldives

Ob Regency-Flair in Irland oder ein Hauch von alt­ägyp­ti­schem Mys­te­ri­um in Luxor, in diesen Hotels finden Bücher- sowie Design­lieb­ha­ber Inspi­ra­ti­on auf allen Seiten.

Relais & Châ­teaux Bal­ly­fin Demesne: Bücher­träu­me in Regency-Pracht

In einem Her­ren­haus aus der Zeit von Downton Abbey oder Bridger­ton war die Biblio­thek weit mehr als nur ein Raum – sie diente als Treff­punkt des Hauses, Rück­zugs­ort für Geist und Seele und als Vor­zei­ge­raum für Gäste. Das Relais & Châ­teaux Bal­ly­fin Demesne im County Laois, ein Meis­ter­werk des Regency-Stils aus dem 18. Jahr­hun­dert, ver­an­schau­licht dies auf ein­drucks­vol­le Weise. Mit akri­bi­schem Gespür für die Details der iri­schen His­to­rie restau­riert, erstreckt sich die 25 Meter lange Biblio­thek entlang der Süd­fas­sa­de und beher­bergt über 5.000 seltene Bücher.

In den tiefen Ohren­ses­seln fühlt man sich unmit­tel­bar in ver­gan­ge­ne Zeiten zurück­ver­setzt und die pas­sen­de Lite­ra­tur tut ihr Übriges. Wer noch tiefer in die Welt der Bücher ver­sin­ken möchte, findet in „The Little Library“ sein per­fek­tes Refu­gi­um. Die Suite mit Wänden voller Bücher, einem Him­mel­bett mit pur­pur­ro­ten Vor­hän­gen und sorg­fäl­tig aus­ge­wähl­ten Gemäl­den schot­ti­scher und iri­scher Künst­ler ist eine beson­de­re Über­nach­tungs­mög­lich­keit für Lite­ra­tur­lieb­ha­ber.

Land­haus Stri­cker: Lite­ra­tur-Klas­si­ker zwi­schen Pop-Art und Design

Mit einer damp­fen­den Tasse Frie­sen­tee in der Hand ver­sinkt man in den samtig-pinken Ohren­ses­seln der Biblio­thek des Land­haus Stri­cker oder lässt sich auf den weichen, grauen Sofas nieder. Während draußen die nor­di­schen Winde über Sylt pfeifen, öffnet sich im Erd­ge­schoss des Hotels ein Refu­gi­um für Bücher­lieb­ha­ber und Ästhe­ten. Im Zuge der umfas­sen­den Reno­vie­rung 2023 erhielt die Biblio­thek ein neues Gesicht und ver­bin­det seither moder­nes Biblio­theks­flair mit zeit­ge­nös­si­scher Kunst: Anti­qui­tä­ten treffen auf Desi­gner­mö­bel, warme Stoffe auf kühles Metall, und zwi­schen den Regalen setzt ein Werk des Künst­lers Devin Miles mit seinem pop­pi­gen Dago­bert-Duck-Motiv einen leb­haf­ten Akzent.

Wer seine Urlaubs­lek­tü­re bereits aus­ge­le­sen hat, bedient sich einfach an der Auswahl vor Ort. Die Regale sind gefüllt mit einer sorg­fäl­tig kura­tier­ten Mischung aus Bild­bän­den und Romanen – von Thomas Manns Klas­si­kern über die span­nen­den Thril­ler von John Grisham bis hin zur Reihe „Das magi­sche Baum­haus“, die nicht nur Kinder glück­lich macht, sondern auch bei dem ein oder anderen Erwach­se­nen Kind­heits­er­in­ne­run­gen weckt.

Relais & Châ­teaux Al Moudira: Biblio­thek der Pha­rao­nen

Im Relais & Châ­teaux Al Moudira sind Geschich­ten aus längst ver­gan­ge­nen Zeiten zum Greifen nah – die Luft riecht förm­lich nach Papyrus und Sand­stein.  Nur wenige Minuten vom Tal der Könige und den Mem­non­ko­los­sen ent­fernt liegt das acht Hektar große Anwesen mit blü­hen­den Gärten, Zitro­nen­bäu­men, Innen­hö­fen mit Spring­brun­nen und ori­en­ta­lisch inspi­rier­ten Zimmern und Suiten. Mit mehr als 7.000 Büchern über die ägyp­ti­sche und nah­öst­li­che Geschich­te, Kunst, Politik und Archäo­lo­gie in den Regalen der Villen und einem eigenen Biblio­theks-Turm, bietet das Relais & Châ­teaux Al Moudira einen Blick in die Ver­gan­gen­heit – zu einer Zeit zu der Reisen noch Ent­de­ckun­gen und Aben­teu­er waren.

In den lie­be­voll ein­ge­rich­te­ten Räumen umgeben von hand­ver­le­se­nen Anti­qui­tä­ten und dem Duft alter Seiten warten Schätze wie Romane des ägyp­ti­schen Nobel­preis Trägers Naguib Mahfouz, oder die Erst­aus­ga­be des Bae­de­ker Rei­se­füh­rers für Ägypten und den Nahen Osten. Gäste blät­tern durch die Jahr­tau­sen­de und wandeln auf den Spuren von Pha­rao­nen und For­schern. Zwi­schen dem gol­de­nen Licht der Wüste sowie dem schil­lern­den Nil ist Al Moudira ein Ort zum Ver­wei­len und im besten Fall han­dy­frei­en Momen­ten.

Kuda Vil­lin­gi­li Resort Mal­di­ves: Schmö­kern mit tro­pi­scher Aus­sicht

Im Schat­ten der Palmen mit Son­nen­bril­le auf der Nase und Füßen im Sand ent­ste­hen beson­de­re Lese-Momente, denn span­nen­de Geschich­ten erzeu­gen eine ganz eigene Welt im Kopf. Das Kuda Vil­lin­gi­li Resort, nur 30 Minuten mit dem Schnell­boot von Malé ent­fernt, hebt das Lese­er­leb­nis im Urlaub mit einer eigenen Biblio­thek auf das nächste Level: gemüt­li­che Sitz­ecken laden in einem zwei­stö­cki­gen offenen Gebäude im läs­si­gen Tro­pen­stil dazu ein, sich in einer breiten Auswahl an Büchern und Maga­zi­nen zu ver­lie­ren.

Der Blick auf die kris­tall­kla­re Lagune sorgt für ein Gefühl von Ruhe, das sonst eher in alten Lese­sä­len eng­li­scher Uni­ver­si­tä­ten ent­steht. Für Fein­schme­cker bietet Kuda Vil­lin­gi­li mit der exklu­si­ven „Library Wine Expe­ri­ence“ auch eine Wein­ver­kos­tung in diesen Räumen an. Umgeben von klas­si­scher Bel­le­tris­tik und Cof­feta­ble-Books, genie­ßen dabei die Gäste ein Fünf-Gänge-Menü mit erle­se­ner Wein­be­glei­tung. Im Ober­ge­schoss wartet die Cigar Lounge des Resorts mit einer der umfang­reichs­ten Whis­key­samm­lung der Male­di­ven und aus­ge­wähl­ten Zigar­ren für einen ent­schleu­nig­ten und kul­ti­vier­ten Aus­klang des Abends.

Weitere Beiträge

Just Busi­ness Law — Optio­nen auf GmbH-Anteile

Opti­ons­ver­ein­ba­run­gen über Geschäfts­an­tei­le sind grund­sätz­lich zuläs­sig und recht­lich aner­kannt. Eine Option ist ein ver­trag­lich ein­ge­räum­tes Gestal­tungs­recht, das dem Opti­ons­be­rech­tig­ten erlaubt, ein bereits inhalt­lich fest­ge­leg­tes Rechts­ge­schäft durch ein­sei­ti­ge Erklä­rung wirksam werden zu lassen.

Story lesen

Zwi­schen den Zeilen

Ein Buch auf­zu­schla­gen, bedeu­tet, in eine andere Welt ein­zu­tau­chen – und die rich­ti­ge Atmo­sphä­re macht diesen Moment noch magi­scher. Zwi­schen Regalen voller lite­ra­ri­scher Schätze ent­ste­hen Räume, die nicht nur Geschich­ten beher­ber­gen, sondern auch selbst erzäh­len.

Story lesen

Just Busi­ness Law — Optio­nen auf GmbH-Anteile

Opti­ons­ver­ein­ba­run­gen über Geschäfts­an­tei­le sind grund­sätz­lich zuläs­sig und recht­lich aner­kannt. Eine Option ist ein ver­trag­lich ein­ge­räum­tes Gestal­tungs­recht, das dem Opti­ons­be­rech­tig­ten erlaubt, ein bereits inhalt­lich fest­ge­leg­tes Rechts­ge­schäft durch ein­sei­ti­ge Erklä­rung wirksam werden zu lassen.

Story lesen